• Các thành viên chú ý, NHT trở lại vẫn giữ những thông tin cũ, bao gồm username và mật khẩu. Vì vậy mong mọi người sử dụng nick name(hoặc email) và mật khẩu cũ để đăng nhập nhé. Nếu quên mật khẩu hãy vào đây Hướng dẫn lấy lại mật khẩu. Nếu cần yêu cầu trợ giúp, xin liên hệ qua facebook: Le Tuan, Trân trọng!

Những ca khúc quốc tế mình thích.

aini

Empty Folders
#1
Mỗi ngày mình sẽ Post vào Top này một bản nhạc quốc tế mà mình yêu thích :)


Mở đầu là bài Speak Softly Love - Andy Williams :)

Get Adobe Flash player


Ver Eng

Speak softly love and hold me warm against your heart
I feel your words, the tender trembling moments start
We're in a world, our very own
Sharing a love that only few have ever know

*Wine coloured days warmed by the sun
Deep velvet nights when we are one

Speak softly love so no one hears us but the sky
The vows of love we make will live unitil we die
My life is yours and all because
You came into my world with love, so softly love

Speak softly love so no one hears us but the sky
The vows of love we make will live unitil we die
My life is yours and all because
You came into my world with love, so softly love


Lời Việt

Tình như thoáng mây tình đến cùng ta âm thầm không ngờ
Tình như cánh hoa tình chiếm hồn ta đâu ngờ là tình
Tình như mưa gió thoảng vào trong tim
Tình như cánh chim bay đến trong ta sao nghe bồi hồi... 2:08 PM

Có biết đau thương... mới hay là tình
Say đắm trong đời... thì mới là yêu...

Tình như đớn đau tình xé lòng nhau muôn đời không lành
Tình như ngất ngây tình đến cùng nhau mang nhiều tuyệt vời
Tình như giông bão dập vùi yêu thương
Tình như tiếng ca theo gió phương xa cho nhau lời chào...

Đời không thiết tha vì có tình yêu không còn là đời
Người không xót xa vì mất tình yêu không còn là người
Đời ta muôn kiếp thả hồn theo yêu
Tình như khói sương bay thóang trong mơ ngàn đời vu vơ...
 

Akai

Đang ở trên non
#2
Get Adobe Flash player
Cho mình ít đất vs nha.
 
#4
Keep the Flame Alive ! Michael Kiske

Get Adobe Flash player

Lyric
I have walked this lonely road
A thousand Years, it\'s filled with bitter tears
I have swum across the sea
Just to find I have no home

I have been everywhere
I have seen what I should not have seen
Still I\'m here on this same road
Trying to find where is my home

In my heart in my soul
Weariness tears apart
Still I walk on this road but you, my friends... keep the flame alive
 

aini

Empty Folders
#5
Could I have this kiss forever.

http://www.youtube.com/watch?v=X8kskO1aJW4

Could I have this kiss forever.​

Over and over I look in your eyes
you are all I desire
you have captured me
I want to hold you
I want to be close to you
I never want to let go
I wish that this night would never end
I need to know

Could I hold you for for a lifetime
Could I look into your eyes
Could I have this night to share this night together
Could I hold you close beside me
Could I hold you for all time
Could I could I have this kiss forever
Could I could I have this kiss forever, forever

Over and over I've dreamed of this night
Now you're here by my side
You are next to me
I want to hold you and touch you taste you
And make you want no one but me
I wish that this kiss could never end
oh baby please

Could I hold you for a lifetime
Could I look into your eyes
Could I have this night to share this night together
Could I hold you close beside me
Could I hold you for all time
Could I could I have this kiss forever
Could I could I have this kiss forever, forever

I don't want any night to go by
Without you by my side
I just want all my days
Spent being next to you
Lived for just loving you
And baby, oh by the way

Could I hold you for a lifetime
Could I look into your eyes
Could I have this night to share this night together
Could I hold you close beside me
Could I hold you for all time
Could I have this kiss forever
Could I could I have this kiss forever, forever.​
 
#6
Nightwish __ 1 chút Gothic Metal cho đời thêm thi vị

Get Adobe Flash player

Hãy hôn anh đi khi đôi môi em vẫn còn nhuốm màu đỏ...

Lyric :
Sweet little words made for silence not talk
Young heart for love not heartache
Dark hair for catching the wind
Not to veil the sight of a cold world

Kiss while your lips are still red
While he's still silent
Rest while bosom is still untouched, unveiled
Hold another hand while the hand's still without a tool
Drown into eyes while they're still blind
Love while the night still hides the withering dawn

First day of love never comes back
A passionate hour's never a wasted one
The violin, the poet's hand
Every thawing heart plays your theme with care

Kiss while your lips are still red
While he's still silent
Rest while bosom is still untouched, unveiled
Hold another hand while the hand's still without a tool
Drown into eyes while they're still blind
Love while the night still hides the withering dawn


Kiss while your lips are still red
While he's still silent
Rest while bosom is still untouched, unveiled
Hold another hand while the hand's still without a tool
Drown into eyes while they're still blind
Love while the night still hides the withering dawnLove while the night still hides the withering dawn
 
#7
Get Adobe Flash player

KOIBITO YO

KOIBITO YO
Mayumi Itsuwa (Japan) - 1980


Kareha chiru yuugure wa
Kuruhi no samusa wo monogatari
Ame ni kowareta benchi niwa
Ai wo sasayaku uta mo nai

Koibito yo, soba ni ite
Kogoeru watashi no soba ni ite yo
Soshite hitokoto kono wakarebanashi ga
Joudan dayo to waratte hoshii

Jarimichi wo kakeashi de
Marason bito ga yuki sugiru
Marude boukyaku nozomu yoni
Tomaru watashi wo sasotteru

Koibito yo, sayonara
Kisetsu wa megutte kuru keredo
Anohi no hutari yoi no nagareboshi
Hikatte wa kieru mujou no yumeyo

Koibito yo, soba ni ite
Kogoeru watashi no soba ni ite yo
Soshite hitokoto kono wakarebanashi ga
Joudan dayo to waratte hoshii


*****


KOIBITO YO
(Translation)
(My dear lover)
Mayumi Itsuwa - Japan


The evening autumn leaves flowing
says the cold is coming
There are not any love songs
On a broken chair by rain

My dear lover, please stay beside me
And just tell me this divorce is kidding
With laughing

A jogging man is passing through
On a pebbles street
He induce me who stand still
As if he wanted me to forget,

My dear lover, now I say good-bye
The seasons rotate, though
Two of us of those days
A shooting star in that evening
Shine and disappear, heartless dream

My dear lover, please stay beside me
And just tell me this divorce is kidding
With laughing



(Transcribed & translated by Nori Iwato - September 2003)

Người yêu dấu ơi :

Người yêu ơi hãy đến với em đêm này
Đừng để em theo cơn gió cuốn mãi cuộc đời bềnh bồng
Cho mắt khô khi Thu sầu gọi thương nhớ
Tìm đâu thấy ước mơ chân tình, để em giữ trong lòng

Người ra đi phương đó biết chăng nơi này
Còn lại em ôm thương nhớ quên năm tháng chờ người về
Em sẽ mang giấc mơ êm đềm vào quên lãng
Kỷ niệm ấy mới ghi trong lòng, nghìn thu khó phai mờ

Người yêu dấu ơi tình là giấc mơ
Giá băng tình ơi xanh xao đêm này tình đã ươm mộng mơ
Chuyện tình đó dẫu có xa xôi
Mộng đầu dẫu có vỡ tan
Đã cho nhau một lần để nhớ thương nhau một đời

Người yêu dấu ơi từ nay cách xa
Tiếng ca từ đây nghe sao não nề càng quá xót xa
Chuyện tình đó đã vỡ tan mau
Mà lòng mãi ray rứt (không nguôi)
Hãy cho nhau một lần để nhớ thương nhau một đời.
 

aini

Empty Folders
#8
Over And Over!

Over And Over​

Get Adobe Flash player

Over and over - David Fannel



I never dared to reach for the moon
I never thought I'd known heaven so soon
I couldn't hold to say how i feel, joys in my heart,
no word can reveal

Over and over i'll whisper your name
Over and over I'll kiss you again
I see the light of love in your eyes
Love is forever, no more goodbye

Now just a memory the tears that i cried
Now just memory the sighs that i sighed
Dreams that i've cherished now have come true
All my sorrows I'll give to you.

Over and over i'll whisper your name
Over and over I'll kiss you again
I see the light of love in your eyes
Love is forever, no more goodbye

Light summer leaves may turn to the gold
The love that we share will never grow old
Here in your arms though i'm far away
Here in your arms forever i'll stay.

Over and over i'll whisper your name
Over and over I'll kiss you again
I see the light of love in your eyes
Love is forever, no more goodbye
 
#9
Thank các bạn nha..post nhiều vào để mình vô nghe ké với...dạo này làm biếng không muốn tìm bài nữa. Ai post sẵn thì vô nghe thôi...Hix..Mình là đồ... mèo lười biếng đấy...
Nhưng Jen vẫn thích nhất.."The color of the night" và nhớ cả người đã post cho jen nghe...Xin được cảm ơn anh một lần nữa ..Thế Nguyễn của Color of the night...

http://www.youtube.com/watch?v=2pwNQAuVEus


You and I, moving in the dark
Bodies close, but souls apart
Shadow smile, secret unrevealed
I need to know the way you feel

I give everything I am, and everything I want to be
I'll put it in your hands, if you could open up to me
Oh, can we ever get beyond this wall?
Cause all that I want, is just once
to see you in the light
But you hind behind
the color of the night

I can't go on: running from the past
Love has shown our ways in mask
And now
like cloud
like rain
I'm drowning and I blame it all on you
Now lost, god saves me


Everything I am,
and everything I want to be...
Oh, can't we ever get beyond this wall?

Oh all I want, is just once
Forever and again...
I waiting for you - I'm standing in the light
But you hind behind
the color of the night


Sắc màu bóng đêm

Anh và em, ta cùng bước trong bóng tối
Gần nhau làm sao, thế mà linh hồn xa cách
Với nụ cười mơ hồ, bí ẩn vẫn vẹn toàn
Em thật lòng muốn biết cảm xúc của anh

Em có thể trao anh tất cả những gì thuộc về em, tất cả những gì em ao ước
Em sẽ đặt chúng vào đôi tay anh, chỉ cần anh mở rộng tâm hồn mình với em
Liệu ta có thể nào một lần bước vượt qua khỏi bức tường ngăn giữa nhau?
Vì tất cả những gì em mong mỏi,
chỉ là được một lần được thấy anh trong ánh sáng
Nhưng anh cứ ẩn mình
giữa sắc màu bóng đêm...

Em không thể tiếp tục chạy trốn quá khứ
Tình yêu cứ mãi đến sau lớp mặt nạ
Để giờ đây
như mây
như mưa
Em sụp đổ...
tất cả là tại anh
Lạc lối... Chúa ơi, cứu em

Tất cả những gì của em,
và tất cả những gì em ao ước
Ôi, lẽ nào ta không thể vượt qua bức tường ấy sao?

Ôi, tất cả những gì em mong mỏi
Vĩnh viễn và thêm một lần nữa...
Em đang chờ anh, em đang đứng giữa ánh sáng
Nhưng anh vẫn giấu mình
Sau sắc màu đêm đen...​
 

satthu135

The theatre of dream
#10
I knew i love you
Get Adobe Flash player
 

langhoi

-℥...Mục Đồng...℥+
#11
If we hold on together - Diana Ross

http://www.youtube.com/watch?v=lOItGYnuHD4

Don't lose your way
With each passing day
You've come so far
Don't throw it away
Live believing
Dreams are for weaving
Wonders are waiting to start
Live your story
Faith, hope & glory
Hold to the truth in your heart

If we hold on together
I know our dreams will never die
Dreams see us through to forever
Where clouds roll by
For you and I

Souls in the wind
Must learn how to bend
Seek out a star
Hold on to the end
Valley, mountain
There is a fountain
Washes our tears all away
Words are swaying
Someone is praying
Please let us come home to stay

If we hold on together
I know our dreams will never die
Dreams see us through to forever
Where clouds roll by
For you and I

When we are out there in the dark
We'll dream about the sun
In the dark we'll feel the light
Warm our hearts, everyone

If we hold on together
I know our dreams will never die
Dreams see us through to forever
As high as souls can fly
The clouds roll by
For you and I



Nếu Đôi Mình Sát Cánh Bên Nhau

Đừng đánh mất phương hướng
Theo ngày tháng dần trôi
Đã đi quá xa rồi
Xin đừng lãng phí nữa

Sống trong niềm tin tưởng
Thêu dệt những giấc mơ
Những kì công gọi mời
Viết cốt truyện đôi ta
Niềm tin, hi vọng và vinh quang
Hãy giữ lấy sự thật trong tim anh

Nếu sát cánh bên nhau
Mộng này sẽ chẳng tàn
Giấc mộng đi theo mãi
Nơi đám mây cuộn bay
Vì đôi mình hôm nay

Linh hồn trong gió thoảng
Phải biết cánh uốn lượn
Tìm thấy một vì sao
Giữ cho đến tận cùng
Thung lũng cùng non núi
Rồi có một nguồn suối
Cuốn xa giọt lệ buồn
Lời lẽ mãi đong đưa
Có ai đang cầu nguyện
Xin hãy để đôi mình
Cùng trở về mái ấm

Nếu sát cánh bên nhau
Mộng này sẽ chẳng tàn
Giấc mộng đi theo mãi
Nơi đám mây cuộn bay
Vì đôi mình hôm nay

Khi chìm trong tăm tối
Mơ về vầng thái dương
Sẽ cảm nhận ánh sáng
Sưởi ấm con tim ta
Và tất thảy mọi người

Nếu sát cánh bên nhau
Mộng này sẽ chẳng tàn
Giấc mơ sẽ theo mãi
Nơi linh hồn lâng lâng
Những đám mây cuộn bay
Vì đôi mình hôm nay​
 
#12
Chưa nghe h hãy nghe vẫn chưa muộn nì...

Một bản Rock Ballad đã lâu lắm rồi...Nó mượt mà đến nỗi dù đã nghe đi nghe lại bao nhiêu lần , nhưng cảm giác vẫn mới mẻ như lần đầu tiên , một chút gì đó nhẹ nhàng , một chút gì đó đầy khao khát , và một chút gì đó của sự đam mê ...


:JFBQ00134070103A: I don't want to miss a thing --- Aerosmith :yociexp77:
Get Adobe Flash player

Lyric :

I could stay awake just to hear you breathing.Watch you smile while you are sleeping
While you're far away dreaming.I could spend my life in this sweet surrender
I could stay lost in this moment forever.Where every moment spent with you is a moment I treasure

Don't want to close my eyes.I don't want to fall asleep
Cause I'd miss you babe And I don't want to miss a thing
Cause even when I dream of you the sweetest dream will never do
I'd still miss you babe.And I don't want to miss a thing
Lying close to you feeling your heart beating.And I'm wondering what you're dreaming
Wondering if it's me you're seeing.Then I kiss your eyes And thank God we're together
I just want to stay with you in this moment forever forever and ever

I don't want to miss one smile.I don't want to miss one kiss
I just want to be with you Right here with you, just like this
I just want to hold you close Feel your heart so close to mine
And just stay here in this moment for all the rest of time

 
#13
Oài chộ enh em đông vui
Góp tỉ gió


http://www.youtube.com/watch?v=G2WJ6AXnM3Q


Bài hát này mình được một người bạn gửi tặng và mình thích ngay khi nghe nó lần đầu.Giai điệu bài hát có lúc êm ả quyến rũ lại có lúc cao trào mãnh liệt và ca từ thì thật giầu xúc cảm và sự lãng mạn. Mình rất muốn chia sẻ cảm xúc của mình với các bạn, hi vọng các bạn sẽ thấy thích bài hát này như mình.




I can't believe I'm standing here
Been waiting for so many years and Marc
Today I found the queen to reign my heart.
You changed my life so patiently Terenzi
And turned it into something good and real
I feel just like I felt in all my dreams. Love
There are questions hard to answer, can't you see...

Baby, tell me how can I tell you To
That I love you more than life?
Show me how can I show you Be
That I'm blinded by your light.
When you touch me, I can touch you Loved
To find out the dream is true.
I love to be loved by you. By

You're looking kinda scared right now,
You're waiting for the wedding vows.
But I don't know if my tongue's able to talk
Your beauty is just blinding me,
Like sunbeams on a summer stream
And I gotta close my eyes to protect me.
Can you take my hand and lead me from here please?

Yeah,yeah

Baby, tell me how can I tell you
That I love you more than life?
Show me how can I show you
That I'm blinded by your light.
When you touch me I can touch you
To find out the dream is true.
I love to be loved-
I need to be loved -
I love to be loved by you.

I know they're gonna say
Our love's not strong enough tO last forever.
And I know they're gonna say that we'll give up Love
Because of heavy weather.
But how can they understand
That our love is just heaven-sent, To
We keep on going on and on
Cause this is where we both belong. Be

Baby, tell me how can I tell you
That I love you more than life? Loved
Show me how can I show you
That I'm blinded by your light. By
When you touch me I can touch you
To find out the dream is true You
I love to be loved -
I need, yes I need to be loved -
I love to be loved by you.
Yes, I love to be loved by you.


Anh không tin rằng mình đứng đây
Và đã chờ đợi bao nhiêu năm
Và hôm nay anh đã tìm được người trong trái tim anh
Em đã từ từ thay đổi cuộc đời anh
...biến tất cả thành sự thực lung linh
Và có những dòng nước trong giấc mơ của anh
Có những điều cần phải biết
Em có thấy được không

Em yêu
Làm sao anh có thể nói với em
...rằng anh yêu em hơn cả chính mình
Làm sao anh cho em thấy được
...anh đang lóa đi trước ánh sáng trong em
Khi em đến bên anh và anh có thể chạm đến em
Để biết rằng giấc mơ hóa thành sự thật
Anh yêu em để được em yêu.


Trong mắt em hiện lên lo lắng
Khi đang chờ lời thề nguyện trăm năm
Nhưng anh không biết có thốt được nên lời
Anh mù lòa vì sắc đẹp của em
Nhưng những tia sáng trong dòng suối mùa hè
Anh nhắm mắt để không làm mình chói lóa
Hãy nắm tay anh và dắt bước cho anh

Em yêu
Làm sao anh có thể nói với em
...rằng anh yêu em hơn cả chính mình
Làm sao anh cho em thấy được
...anh đang lóa đi trước ánh sáng trong em
Khi em đến bên anh và anh có thể chạm vào em
Để biết rằng giấc mơ hóa thành sự thật
Anh yêu em để được em yêu.

Anh biết người ta nói tình yêu đôi ta không mãnh liệt để là mãi mãi
Và anh biết người ta nói chúng ta sẽ chia tay vì nhiều lẽ đau buồn

Nhưng làm sao họ hiểu

Tình yêu của anh và em đến từ thiên đường
Chúng ta sẽ bên nhau mãi mãi
Vì đó là nơi dành cho cả hai ta

Em yêu
Làm sao anh có thể nói với em
...rằng anh yêu em hơn cả chính mình (luôn yêu em)
Làm sao anh cho em thấy được (cho em thấy)
...anh đang lóa đi trước ánh sáng trong em
Khi em đến bên anh và anh có thể chạm vào em (khi em đến bên anh)
Để biết rằng giấc mơ hóa thành sự thật (em có biết không)
Anh yêu em để được em yêu.
Anh cần yêu để được yêu
Anh yêu em để được em yêu
Yêu em để được em yêu ư.​

 

Phạm Viễn Phương Đông

Răng là nhục-răng là vinh
Staff member
#14
Nói đến các ca khúc quốc tế mà không nhắc đến Soledad phải chăng là thiếu sót :)
Soledad nằm trong album "Coast to Coast" cuả Westlife, phát hành năm 2000. Album này được xem là một trong những album hay nhất, thành công nhất của Westlife.
Trong tiếng Tây Ban Nha, soledad có nghĩa là cô độc, đơn độc.

Get Adobe Flash player

If only you could see the tears in the world you left behind
If only you could heal my heart just one more time
Even when I close my eyes
There's an image of your face
And once again I come I'll realise
You're a loss I can't replace

Soledad
It's a keeping for the lonely
Since the day that you were gone
Why did you leave me
Soledad
In my heart you were the only
And your memory lives on
Why did you leave me
Soledad

Walking down the streets of Nothingville
Where our love was young and free
I can't believe just what an empty place
It has come to be
I would give my life away
If it could only be the same
Cause I conceal the voice inside of me
That is calling out your name

Soledad
It's a keeping for the lonely
Since the day that you were gone
Why did you leave me
Soledad
In my heart you were the only
And your memory lives on
Why did you leave me
Soledad

Time will never change the things you told me
After all we're meant to be love will bring us back to you and me
If only you could see

Soledad
It's a keeping for the lonely
Since the day that you were gone
Why did you leave me
Soledad
In my heart you were the only
And your memory lives on
Why did you leave me
Soledad



Giá như em thấy được những giọt lệ
Trong thế giới mà em đã bỏ lại
Giá như em có thể hàn gắn lại trái tim anh
Dù chỉ một lần thôi
Ngay cả khi anh nhắm mắt lại
Hình bóng em vẫn hiện lên trong anh
Và một lần nữa anh lại nhận ra
Anh đã mất em không gì thay thế được

Soledad
Anh đã trải qua những chuỗi ngày cô đơn nhất
Kể từ ngày em ra đi
Tại sao em rời bỏ anh?
Soledad
Trong tim anh em mãi là duy nhất
Và những ký ức về sẽ em sống mãi cùng anh
Tại sao em rời bỏ anh?
Soledad

Dạo bước trên những con phố ở Nothingvile
Nơi tình yêu đôi ta vô tư và tươi trẻ
Anh không thể tin được nó đã trở nên trống vắng giờ không còn gì cả
Anh có thể đánh đổi cả cuộc sống của mình
Để chúng ta có thể quay lại ngày xưa ấy
Vì anh không thể chịu đựng nổi giọng nói trong anh Đang gọi réo gọi tên em

Soledad
Anh đã trải qua những chuỗi ngày cô đơn nhất
Kể từ ngày em ra đi
Tại sao em rời bỏ anh?
Soledad
Trong tim anh em mãi là duy nhất
Và những ký ức về sẽ em sống mãi cùng anh
Tại sao em rời bỏ anh?
Soledad


Thời gian sẽ không bao giờ thay đổi những gì em đã nói với anh
Sau tất cả những gì đã trải qua, tình yêu sẽ mang đôi ta đến bên nhau
Giá như em thấy được...

Soledad
Anh đã trải qua những chuỗi ngày cô đơn nhất
Kể từ ngày em ra đi
Tại sao em rời bỏ anh?
Soledad
Trong tim anh em mãi là duy nhất
Và những ký ức về sẽ em sống mãi cùng anh
Tại sao em rời bỏ anh?
Soledad
 

Hà An

Điều Hành Chung
Staff member
#15
Get Adobe Flash player

Hello

I've been alone with you inside my mind
And in my dreams I've kissed your lips a thousand times
I sometimes see you pass outside my door
Hello, is it me you're looking for?

I can see it in your eyes
I can see it in your smile
You're all I've ever wanted, (and) my arms are open wide
'Cause you know just what to say
And you know just what to do
And I want to tell you so much, I love you ...

I long to see the sunlight in your hair
And tell you time and time again how much I care
Sometimes I feel my heart will overflow
Hello, I've just got to let you know

'Cause I wonder where you are
And I wonder what you do
Are you somewhere feeling lonely, or is someone loving you?
Tell me how to win your heart
For I haven't got a clue
But let me start by saying, I love you ...

Hello, is it me you're looking for?
'Cause I wonder where you are
And I wonder what you do
Are you somewhere feeling lonely or is someone loving you?
Tell me how to win your heart
For I haven't got a clue
But let me start by saying ... I love you
 

Hà An

Điều Hành Chung
Staff member
#16
Get Adobe Flash player


Still Loving You


Time, it needs time
To win back your love again.
I will be there, I will be there.

Love, only love
Can bring back your love someday.
I will be there, I will be there.

Fight, babe, I'll fight
To win back your love again.
I will be there, I will be there.

Love, only love
Can break down the walls someday.
I will be there, I will be there.

If we'd go again
All the way from the start,
I would try to change
The things that killed our love.

Your pride has build a wall, so strong
That I can't get through.
Is there really no chance
To start once again?
I'm loving you.

Try, baby try
To trust in my love again.
I will be there, I will be there.

Love, your love
Just shouldn't be thrown away.
I will be there, I will be there.

If we'd go again
All the way from the start,
I would try to change
The things that killed our love.

Your pride has build a wall, so strong
That I can't get through.
Is there really no chance
To start once again?

If we'd go again
All the way from the start,
I would try to change
The things that killed our love.

Yes I've hurt your pride, and I know
What you've been through.
You should give me a chance
This can't be the end.

I'm still loving you.
I'm still loving you,
I need your love.
I'm still loving you.
Still loving you, baby...
 

rugoi_1512

Gian nan bắt đầu nản
#17
Hiểu thêm về bài hát buồn forever and one

Get Adobe Flash player
Forever and One

What can I do?
Will I be getting through?
Now that I must try to leave it all behind
Did you see what you have done to me?
So hard to justify
Slowly it's passing by

Forever and one I will miss you
However, I kiss you yet again
Way down in Neverland
So hard I was trying
Tomorrow I'll still be crying
How could you hide your lies
Your lies

Here I am
Seeing you once again
My mind's so far away
My heart's so close to stay
Too proud to fight
I'm walking back into night
Will I ever find someone to believe?

Forever and one I will miss you
However, I kiss you yet again
Way down in Neverland
So hard I was trying
Tomorrow I'll still be crying
How could you hide your lies
Your lies


MỘT LẦN VÀ MÃI MÃI
Anh có thể làm gì được đây
Liệu có thể vượt qua được chăng ?
chỉ biết bây giờ phải cố bỏ lại mọi thứ sau lưng

em có nhìn thấy những gì em gây ra cho anh hay không ?
thật khó để vượt qua tất cả
Và mọi thứ trôi qua thật chậm chạp .


mãi mãi chỉ một người ,
Anh không bao giờ có thể quên được
Những kỉ niệm ngọt ngào ấy
Cứ hiện lên rồi tan biến trong chốc lát
Anh đã rất cố gắng
Nhưng dến ngày mai , anh vẫn không thể .............ngừng khóc
Làm thế nào em có thể quên đi những lời hứa đó..


Anh ngồi đây lại nghĩ đến hình bóng em
trái tim và tâm trí anh đã nguội lạnh
Anh quay trở về với bóng đêm
đến bao giờ anh mới tìm thấy một người để tin tưởng
Forever And One

helloween​
"Hạnh phúc là cái cho đi để mang lại hạnh phúc cho người khác. Và ta sẽ thực sự cảm thấy điều đó khi nhìn thấy người ta yêu thương được hạnh phúc ".Tôi không tin rằng tình yêu là thứ tình cảm vị kỷ, bởi vì tình yêu là tình cảm mà người này dành cho người kia bằng tất cả tấm lòng và sự tin yêu chứ nó không thể là sự vị kỷ, áp đặt tình cảm lên nhau được. Tình yêu mà chỉ cần đến YÊU thôi thì có lẽ không toàn vẹn,với tôi có lẽ cần đến " ba phần YÊU " _ " hai phần THƯƠNG " _ một chữ nghĩa và một chữ tình mới đủ để người ta hy sinh và tha thứ bao dung cho nhau trong suốt cuộc đời. Ngày xưa mỗi lần nghe đến " Forever and one" , có lẽ tôi không đủ lớn để có thể hiểu hết những tâm sự trong đó, cả không đủ lớn để hiểu về cái gọi là tình yêu . Thế nên mỗi lần nghe đến bài này , tôi chỉ có thể mơ hồ cảm thấy một sự xót xa, một nỗi đau day dứt ẩn sau mỗi nốt nhac vang lên. Cả những từ mà tôi nghe thấy chỉ là chữ được chữ mất đã không làm tôi hiểu hết được những gì người ca sĩ truyền tải đến. Có chăng trong tôi lúc đó chỉ đủ sức cảm nhận một nỗi đau đang oằn mình bên trong mà thôi.

"What can I do ?

Will I be getting through ?
Now that I must try to leave it all behind..."

Thật là khó khăn khi bỗng chốc mọi thứ đều thay đổi...khi những thương yêu mà chàng trai những tưởng sẽ tồn tại mãi mãi bỗng chốc lại tan vỡ vì sự ra đi đột ngột của cô gái...không một lời giải thích, không một lý do..." Anh còn có thể làm được gì ? Rồi cũng sẽ vượt qua được mọi thứ chăng ? Giờ đây , có lẽ anh phải cố gắng để tất cả lại đằng sau ..." Bỏ lại những tháng ngày êm đềm , bỏ lại những kỷ niệm đã một thời từng nâng niu, từng trân trọng để đối diện với những sự thật trước mắt , đối diện với những tan vỡ mà có lẽ chàng trai không hề muốn xảy ra...



"...Did you see what you have done to me?

So hard to justify

Slowly it's passing by..."
Nếu cho rằng khi một tình yêu sâu nặng bị tổn thương sẽ dễ dàng biến thành lòng hận thù tôi e là đó là tình cảm vị kỷ trong tình yêu mà thôi, đó là một thứ tình yêu ích kỷ và mù quáng bởi chính bàn thân họ. Tôi cho rằng khi tình yêu đã không còn thì đừng nên níu kéo tất cả lại... níu kéo để làm gì khi người ta không còn dành cho mình chút tình cảm nào. Đừng làm cho người ra đi phải mang cảm giác có lỗi vì đã hết yêu thương, đừng oán trách nhau bằng những lời trách móc , những lời làm tổn thương nhau...Bởi nếu trong bạn còn tình yêu với người kia thì sẽ chẳng lấy làm sung sướng gì khi làm cho người đó đau khổ, làm cho người đó đem theo mặc cảm tội lỗi đã ruồng bỏ bạn...Tình yêu đã hết thì không thể níu kéo bằng sự ích kỷ của một trong hai người được...Không một lời trách móc nặng nhẹ chỉ là một câu hỏi cũng đủ để cô gái nhận ra cô là người có lỗi, nhưng không vì thế mà chàng trai lại đang tâm đổ xuống cô tất cả . Cố tìm một lời biện minh cho kẻ ra đi, cố tìm lấy một lý do để có thể tự nhủ cho những hành động của cô gái. Xét đến cùng chàng trai vẫn còn yêu cô cơ mà, thế thì làm sao chàng có thể nhìn thấy nàng đau khổ được, dù cho người nàng yêu lúc này không còn là chàng nữa, dù cho cái tình yêu của nàng đối với chàng đã hết, thì có nghĩa gì đâu, bởi dù sao nó cũng đã là tình cảm một thời của hai người. Có lẽ sẽ đau khi nhìn thấy nàng rời bỏ mình để ra đi, nhưng tình yêu của chàng trai là mong mỏi cho cô gái được hạnh phúc kia mà, dù là hạnh phúc bên một kẻ nào đó không phải là chàng thì ... chỉ cần nhìn thấy nàng hạnh phúc có lẽ cũng đủ làm chàng thấy ấm lòng rồi.

"...Forever and one I will miss you

However, I kiss you yet again

Way down in Neverland..."
"Mãi mãi không hề đổi thay...anh sẽ luôn nhớ đến em ...Dù rằng nụ hôn ta chưa hề trao nhau thêm một lần nào nữa ... Trên con đường về Neverland ..."Càng cố gắng xua đi hình bóng của nàng, những ký ức ngọt ngào vẫn nào buông tha, kỷ niệm êm đềm quá , mong manh quá nên bây giờ đã vỡ tan... Nhìn thực tại, phủ nhận thực tai bằng những hình ảnh ngày xưa nay đã không thể còn có nữa... Chàng trai đã không thế làm hoen mờ mối tình của mình bằng những lời cay đắng, mà là những hình ảnh đẹp đẽ, nhưng cũng vì thế nó càng mang lại cay đắng, buồn thương mỗi lần quá khứ xưa hiện về... Vỡ oà ... trong đáy mắt của kẻ ở lại...

"...So hard I was trying

Tomorrow I'll still be crying

How could you hide your lies

Your lies..."
"Thật là khó khăn anh cũng phải cố ... cố gằng gượng dậy.Dù cho ngày mai nước mắt vẫn còn thấm đẫm... lăn dài... Làm sao em có thể che dấu những lời dối trá..." Đến bây giờ đây tâm trạng mới vỡ oà, mới được bộc bạch, chàng trai chỉ có thể trách nàng đã không thể nói lên với chàng sự thật, chàng không trách nàng vì tình yêu đã hết, chỉ trách sao nàng không một lần thẳng thắn với nhau... Để giờ này chàng bỗng chốc nhận ra thì mọi thứ đều đột ngột đổi thay...Khi tình yêu đã hết nàng không nên che dấu bằng mặc cảm tội lỗi, không nên dối trá nhau để cố gắng yêu thương... Có lẽ chàng trách nàng đã không đủ dũng khí khi nói lên sự thật, để đến giờ này tất cả là thương mang... Chàng sẽ chẳng ích kỷ đến nỗi níu kéo tình yêu trong cô khi tất cả đều không còn, khi tất cả đều lụi tàn, thì làm sao có thể cứu vãn nỗi...



"...Here I am

Seeing you once again

My mind's so far away

My heart's so close to stay

Too proud to fight

I'm walking back into night

Will I ever find someone to believe?"
"Đây là lần cuối anh nhìn em, một lần sau cuối... Bởi trong anh tất cả đã xa xôi lắm rồi, trái tim anh đã quá đóng chặt... để có thể là nơi nương náu ..." . Chấp nhận những tình cảm đã đổi thay, chấp nhận rằng anh mất em, chấp nhận chẳng còn gì nữa giữa hai ta, anh đành phải tự tìm cho mình một nơi để có thể tự chữa lành vết thương lòng... Bây giờ mọi thứ có lẽ đều quá khó khăn đối với anh . Thế nên chàng trai chỉ còn có thể mong thời gian sẽ chữa lành tất cả...Cuộc sống sẽ vẫn cứ êm trôi , những đau thương nằm lại ở quá khứ...phía trước mong một ngày nào đó khi bình tâm trở lại, chàng trai lại có thể tiếp tục những ngày tháng dài ở tương lai, xua đi những u ám , buồn khổ đằng sau. .." Tìm lại cho chính mình một niềm tin đã đánh mất".
 
#18
Khi nhắc đến Sonata Arctica thì chắc nhiều người sẽ nhớ đến bản tình ca bất hủ The Misery.Nhưng họ còn có rất nhiều bản Ballad hay nữa.Và đây là....Hè hè.Rất mượt...​
:yociexp23:
:JFBQ00173070312A:
 

aini

Empty Folders
#19
I Will Survive!

Thưởng thức tiết tấu, giai điệu bài hát nha :>:>:>

Get Adobe Flash player

I Will Survive
Trình bày: Gloria Gaynor

At first I was afraid
I was petrified
Kept thinking I could never live
without you by my side
But then I spent so many nights
thinking how you did me wrong
And I grew strong
And I learned how to get along
and so you're back

from outer space
I just walked in to find you here
with that sad look upon your face
I should have changed that stupid lock
I should have made you leave your key
If I had known for just one second
you'd be back to bother me

Go on now go walk out the door
just turn around now
'cause you're not welcome anymore
weren't you the one who
tried to hurt me with goodbye
Did you think I'd crumble
Did you think I'd lay down and die
Oh no, not I
I will survive
Oh as long as i know how to love
I know I will stay alive
I've got all my life to live
I've got all my love to give
and I'll survive
I will survive (hey-hey)

It took all the strength I had
not to fall apart
kept trying hard to mend
the pieces of my broken heart
and I spent oh so many nights
just feeling sorry for myself
I used to cry
But now I hold my head up high
and you see me
somebody new
I'm not that chained up little person
still in love with you
and so you felt like dropping in
and just expect me to be free
and now I'm saving all my loving
for someone who's loving me

Go on now go walk out the door
just turn around now
'cause you're not welcome anymore
weren't you the one who
tried to break me with goodbye
Did you think I'd crumble
Did you think I'd lay down and die
Oh no, not I
I will survive
Oh as long as i know how to love
I know I will stay alive
I've got all my life to live
I've got all my love to give
and I'll survive
I will survive
 

langhoi

-℥...Mục Đồng...℥+
#20
Nếu đã xem "Trân Châu Cảng", bạn hẳn sẽ không bao giờ quên được bài hát làm nền cho cuộc tình tay ba trong phim do Faith Hill thể hiện: "There you"ll be":

http://www.youtube.com/watch?v=wbrR...932D11CBA&playnext=1&playnext_from=PL&index=1

There you'll be - Faith Hill

When I think back on these times
And the dreams we left behind
I'll be glad 'cause I was blessed to get
To have you in my life
When I look back on these days
I'll look and see your face
You were right there for me

In my dreams
I'll always see you soar
Above the sky
In my heart
There always be a place
For you for all my life
I'll keep a part
Of you with me
And everywhere I am
There you'll be
And everywhere I am
There you'll be

Well you showed me how it feels
To feel the sky within my reach
And I always will remember all
The strength you gave to me
Your love made me make it through
Oh, I owe so much to you
You were right there for me

In my dreams
I'll always see you soar
Above the sky
In my heart
There always be a place
For you for all my life
I'll keep a part
Of you with me
And everywhere I am
There you'll be

'Cause I always saw in you
My light, my strength
And I want to thank you
Now for all the ways
You were right there for me (You were right there for me)
You were right there for me
For always

In my dreams
I'll always see you soar
Above the sky
In my heart
There always be a place
For you for all my life
I'll keep a part
Of you with me
And everywhere I am
There you'll be
And everywhere I am
There you'll be


Nơi anh đến

Mỗi lần nhớ lại những kí ức và giấc mơ xưa của đôi ta
Em thật hạnh phúc vì may mắn đã có anh trong đời
Khi em nhìn lại những ngày ấy
Em vẫn thấy khuôn mặt thân thương của anh
Dường như anh đang đứng kề bên em

Trong giấc mơ em vẫn thấy anh bay liệng trên trời cao
Và trong tim em mãi luôn dành chỗ cho riêng mình anh
Em sẽ luôn mang theo hình bóng anh bên mình
Và nơi nào em đặt chân tới sẽ có anh

Anh đã chỉ em thấy bầu trời kia chỉ nằm trong tầm với
Và em mãi luôn nhớ chính anh đã trao em sức mạnh
Tình yêu của anh đã khiến em vượt qua tất cả
Em đã nợ anh thật nhiều vì anh đã ở đó vì em

Trong giấc mơ em vẫn thấy anh bay liệng trên trời cao
Và trong tim em mãi luôn dành chỗ cho riêng mình anh
Em sẽ luôn mang theo hình bóng anh bên mình
Và nơi nào em đặt chân tới sẽ có anh

Bởi trong anh là ánh sáng, là sức mạnh của em
Và em cảm ơn anh về tất cả mọi điều
Vì anh mãi luôn bên em, bên em suốt đời.