PDA

View Full Version : Topics for speaking (Especially about besiness)


Tuấn Nguyên
07-07-2008, 03:38 PM
These are some topics for speaking please read and find out error in the pasage.

1. Talk about dificulties in leaving and taking a telephone message.
- Good everning everyone, today I’m very happy to be here to talk with you about some way of dificulities leaving and taking a telephone message.
If it is the first time you talk with foreigner by telephone, please keep in mind some way as below.
- Vietnamese always fills very dificult when they are speaking by telephone with foreigner. Because of some our listening skill and voice are not good, we are loss calm before we talk to them so the result is nothing we can hear from them. In some case, their voice is not clear and they speak too fast, So we want to leaving and taking a telephone message it’s very hard for us.
- To make good this weakness, firstly you must trust on yourself and keep yourself calm down when you talk with foreigner. Try to best yourself to talk clearly and fluently to them and hear what they said.

2. Describe a product you know well? What you can say to persuade customers to buy the pro duct?
- Good morning everybody, today I’m very happy to be here to talk with you a famous product which evryone know too.
I would like to introduce to you about chocolate. Chocolate is a special sweet, It is made 100% from butter and cacao with traditional experiences and secrets of creating characteristic scents.
Chocolates are made by profesional skill workers with control of production process closest, terms of production and in the best of preservation.
Some of famous chocolate’s brand name in the world are in Swiss and Belgium.
- In case, I was a sale i would like to deal with some points of chocolate as below.
- Firstly, you can choose chocolate for the first gifts of special days, as birthday, Women’s day, Valentine day or present from your business …. For example: On your friends’s birth day you can choose chocolate for a gift, if she is your girl-friend you will get double love from her.
If you get maried, it is easier than for you. Your wife and children will be pleased with you if they are given.
Chocolate is made in a lot of beautiful and special figures that you can choose it.
- Seconly, the use of chocolate not only hobby but also one of the most wonderful remedy. The scientists demostrated that seventy five percent of fat in chocolate are useful for the health. We could be decreased cholesterol.
Its price is not so expensive for everyone, it always compete with each other gifts.
- In the last, I guarantee with you that what I say is true.
That is my idea, thanks for your pay attention and hope you have a nice day.

:yociexp108:

vilier
08-07-2008, 05:09 PM
Who can help me to translate this writting in to VNmese...

Terry
10-07-2008, 01:45 PM
I can understand this topic but...translate into Vietnamese so I'm verry verry lazy ;)).

vilier
10-07-2008, 03:23 PM
I can understand this topic but...translate into Vietnamese so I'm verry verry lazy ;)).

If so, there will noone wanna help me... :(

Tuấn Nguyên
10-07-2008, 03:26 PM
Who can help me to translate this writting in to VNmese...
I can help u
Plasse contact me:yociexp87:

vilier
10-07-2008, 03:34 PM
I can help u
Plasse contact me:yociexp87:

Really? If so, i 'll very happy :)
Please share with me!

Tuấn Nguyên
10-07-2008, 03:40 PM
Wait......
Stay at home translate into Vietnamese :JFBQ00206070426A::D
Affter give for u
Okie
(Không biết viết này có sai chi không, cha của ngu tiếng Anh, nhưng hóng cái để thành tài)

khanhdang02
10-07-2008, 04:44 PM
tiếng anh thì nỏ biết chi chi chơ mà tiếng tau thì mình giỏi ;)) tiếc là không có CLB tiếng tau ;))

Tuấn Nguyên
09-10-2008, 10:41 AM
Hix mày mò mãi mới dịch được như này, có gì các enh các chị chém vừ thôi nha. Vì trình còn hạn chế nên có gì các enh các chị bổ sung.1. Talk about dificulties in leaving and taking a telephone message.
- Good everning everyone, today I’m very happy to be here to talk with you about some way of dificulities leaving and taking a telephone message.
If it is the first time you talk with foreigner by telephone, please keep in mind some way as below.
- Vietnamese always fills very dificult when they are speaking by telephone with foreigner. Because of some our listening skill and voice are not good, we are loss calm before we talk to them so the result is nothing we can hear from them. In some case, their voice is not clear and they speak too fast, So we want to leaving and taking a telephone message it’s very hard for us.
- To make good this weakness, firstly you must trust on yourself and keep yourself calm down when you talk with foreigner. Try to best yourself to talk clearly and fluently to them and hear what they said.

2. Describe a product you know well? What you can say to persuade customers to buy the pro duct?
- Good morning everybody, today I’m very happy to be here to talk with you a famous product which evryone know too.
I would like to introduce to you about chocolate. Chocolate is a special sweet, It is made 100% from butter and cacao with traditional experiences and secrets of creating characteristic scents.
Chocolates are made by profesional skill workers with control of production process closest, terms of production and in the best of preservation.
Some of famous chocolate’s brand name in the world are in Swiss and Belgium.
- In case, I was a sale i would like to deal with some points of chocolate as below.
- Firstly, you can choose chocolate for the first gifts of special days, as birthday, Women’s day, Valentine day or present from your business …. For example: On your friends’s birth day you can choose chocolate for a gift, if she is your girl-friend you will get double love from her.
If you get maried, it is easier than for you. Your wife and children will be pleased with you if they are given.
Chocolate is made in a lot of beautiful and special figures that you can choose it.
- Seconly, the use of chocolate not only hobby but also one of the most wonderful remedy. The scientists demostrated that seventy five percent of fat in chocolate are useful for the health. We could be decreased cholesterol.
Its price is not so expensive for everyone, it always compete with each other gifts.
- In the last, I guarantee with you that what I say is true.
That is my idea, thanks for your pay attention and hope you have a nice day.


Tranlslate:

1. Nói về những khó khăn trong rời và dùng một máy điện thoại thông báo.
- Good everning tất cả mọi người, hôm nay tôi đang rất vui mừng được ở đây để nói chuyện với bạn về một số cách để rời và dùng một máy điện thoại thông báo.
Nếu nó là lần đầu tiên bạn nói chuyện với nước ngoài bằng điện thoại, xin vui lòng ghi nhớ một số cách như dưới đây.
- Việt Nam luôn luôn đầy rất khi họ đang nói chuyện qua điện thoại với nước ngoài. Bởi vì một số kỹ năng của chúng tôi và lắng nghe giọng nói là không tốt, chúng tôi đang mất bình tĩnh trước khi chúng tôi nói chuyện với chúng làm như vậy thì kết quả là không có gì chúng tôi có thể nghe từ họ. Trong một số trường hợp, giọng nói của họ không phải là rõ ràng và họ nói quá nhanh, Vì vậy, chúng tôi muốn rời khỏi điện thoại và dành một bài viết của nó rất khó cho chúng tôi.
- Để làm tốt điểm yếu này, trước hết bạn phải tin tưởng vào bản thân mình và giữ bình tĩnh xuống khi bạn nói chuyện với nước ngoài. Cố gắng tốt nhất cho mình để nói chuyện rõ ràng và trôi chảy và cho họ nghe những gì họ nói.

2. Mô tả một sản phẩm cũng như các bạn biết? Những gì bạn có thể nói rằng để khuyên các khách hàng để mua vì các ống dẫn?
- Good morning tất cả mọi người, hôm nay tôi đang rất vui mừng được ở đây để nói chuyện với bạn một sản phẩm nổi tiếng mà biết quá.
Tôi muốn giới thiệu với các bạn về sô-cô-la. Sô-cô-la là một đặc biệt ngọt, Nó được làm từ 100% bơ cacao với truyền thống và kinh nghiệm và bí mật của việc tạo đặc tính.
Sôcôla được thực hiện bởi profesional với công nhân kỹ năng kiểm soát của quá trình sản xuất gần nhất, điều kiện sản xuất và trong tốt nhất của bảo tồn.
Một số sô-cô-la nổi tiếng của thương hiệu trên thế giới đang ở Thụy Sĩ và Bỉ.
- Trong trường hợp, tôi đã là một bán xin để đối phó với một số điểm của sô-cô-la như dưới đây.
- Thứ nhất, bạn có thể chọn sô-cô-la cho các món quà tặng đầu tiên của ngày đặc biệt, như sinh nhật, ngày phụ nữ, ngày Valentine hoặc trình bày từ việc kinh doanh của bạn .... Ví dụ: Ngày bạn bè của bạn ngày sinh của bạn có thể chọn sô-cô-la cho một món quà, nếu cô ấy là con gái của bạn-bạn bè bạn sẽ nhận được hai từ tình yêu cô ấy.
Nếu bạn nhận được, nó được dễ dàng hơn cho bạn. Vợ và con của bạn sẽ được hài lòng với bạn nếu chúng được ban cho.
Sô-cô-la được thực hiện ở rất nhiều đẹp và đặc biệt con số mà bạn có thể chọn nó.
- Seconly, việc sử dụng các sô-cô-la không chỉ là sở thích, nhưng cũng có một trong những thú vị chữa. Các nhà khoa học rằng bảy mươi năm phần trăm của chất béo trong sô-cô-la là hữu ích cho sức khỏe. Chúng tôi có thể được giảm cholesterol.
Giá của nó không phải là như vậy tốn kém cho tất cả mọi người, nó luôn luôn cạnh tranh với nhau quà tặng.
- Trong cuối cùng, tôi bảo đảm với bạn rằng những gì tôi nói là đúng.
Đó là ý tưởng của tôi, nhờ cho chú ý của bạn và hy vọng bạn có một ngày đẹp.

orchid
23-10-2008, 09:48 PM
vui hầy,khi đọc tiếng Anh thì tớ nghĩ cậu này giỏi phết, sau khi đọc tiếng Việt thì nghĩ ngạc nhiên quá, vì xem ra Cậu là người rất thích học Tiếng Anh và đã cố gắng rất nhiều,cái quan trọng của 1 người học tiếng Anh rất cần....hihi